اجازه می دهید آقای چخوف؟

“اجازه می دهید آقای چخوف”

خداوردی در کتاب «اجازه می‌دهید آقای چخوف» داستان‌هایی از زندگی روزمره مردم را به تصویر کشیده است.کتاب از ۱۵ داستان کوتاه تشکیل شده است که عباتند از: «چشمان بسته»، «خواب و بیداری»،«کابوس»، «تلواسه»، «بن‌بست»، «دشت عباس»، «یک تابستان گرم»، «کوه نور»، »مردی با قفس»، «مرده فروش»، «نیاز»، «شب»، «خار و استخوان»، «شوخی» و«قاصدک».
داستان های این کتاب برگرفته از زندگی روزمره افرادی است که مشابه‌ زیادی در جامعه برای آن پیدا می‌شود. برخی از داستان‌ها نیز الهام گرفته از وقایع تاریخی ابران است.

در بخشی از کتاب می خوانیم:

امیر را برده‌اند حمام فین. هدایت کنارش ایستاده است. حاجب الدوله تیغش را تیز می‌کند. چشمهای امیر دودو می‌زند. نگاهش به هدایت است.

بخار حمام، هدایت را بی‌حال و بی‌رمق کرده است. رو می‌کند به امیر:

تو کارش اوساست؛ وارده، بفهمی نفهمی.

حاجب الدوله، چهارزانو می‌نشیند رو به روی امیر و می‌گوید: راس می‌گه؛ بهتر از اینه که مثه کافکا روی تخت بیمارستان بپوسی و کسی هم سراغتو نگیره!

امیر با اندوه می‌گوید: پس آروم‌تر بزن، تا بعد از تو، همه آروم‌تر بزنن!

هدایت دستش را می‌گذارد جلو دهانش و شیشکی می‌بندد:

کار راه اندازه؛ خیر تو می‌خواد، اروای باباش!